Französische Sprachgeschichte (2016–2018)
Französische Sprachgeschichte
(Drittmittelfinanzierte Einzelförderung)
Titel des Gesamtprojektes:
Projektleitung:
Projektbeteiligte:
Projektstart: 1. Januar 2016
Projektende: 1. August 2018
Akronym: FRZ-SPG
Mittelgeber: Stiftungen
URL:
Abstract
Schwerpunkt des Projekts bildet die historische Sprachkontaktforschung mit dem Französischen außerhalb Frankreichs bildete (Gallizismen, Toponyme, europäische Mehrsprachigkeit, historische Soziolinguistik, u.a.). Daran schließt sich thematisch der Bereich der französisch-basierten Kreolsprachen mit spezifischen historischen Sprachkontaktkonstellationen an. Einen weiterer Themenkomplex bildeten die Sprachphänomene, die sich aus der Textproduktion der "peu lettrés" verschiedener Epochen ergeben. Der Bereich der Sprachwissenschafts- bzw. Grammatikgeschichte wird durch verschiedene Analysen zu einzelnen Grammatiken (Port-Royal, Hugenottengrammatik, u.a.), philosophischen Traktaten sowie einzelnen Lehrwerken vergangener Jahrhunderte repräsentiert. Weitere Untersuchungen widmen sich schließlich der internen Sprachgeschichte sowohl des Französischen (Modalpartikel, Subjektpronomen, u.a.) als auch des Okzitanischen.
Publikationen
Seitenblicke auf die französische Sprachgeschichte. Akten der Tagung Französische Sprachgeschichte vom 13.-16. Oktober 2016 an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Sektionen: Interne Sprach¬geschichte, Sprachwissenschaftsgeschichte, Kreolsprachen, Okzitanisch, 'Semicolti'/'Peu-lettrés', Französisch außerhalb Frankreichs – Sprachkontakt
Tübingen: 2018
(Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd. 564)
BibTeX: Download , (Hrsg.):
Die Sprachauffassung von Julien Offray de La Mettrie in seinem Traktat "L’homme machine" (1748)
In: Schäfer-Prieß B, Schöntag R (Hrsg.): Seitenblicke auf die französische Sprachgeschichte. Akten der Tagung Französische Sprachgeschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität München (13.-16. Oktober 2016).. Sektionen: Interne Sprachgeschichte, Sprachwissenschaftsgeschichte, Kreolsprachen, Okzitanisch, 'Semicolti'/'Peu-lettrés', Französisch außerhalb Frankreichs – Sprachkontakt, Tübingen: Narr, 2018, S. 119-142 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd.564)
BibTeX: Download :
Aktueller Forschungsstand zur französischen Sprachgeschichte. Ein selektiver Überblick
In: Schäfer-Prieß B, Schöntag R (Hrsg.): Seitenblicke auf die französische Sprachgeschichte. Akten der Tagung Französische Sprachgeschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität München (13.-16. Oktober 2016).. Sektionen: Interne Sprachgeschichte, Sprachwissenschaftsgeschichte, Kreolsprachen, Okzitanisch, 'Semicolti'/'Peu-lettrés', Französisch außerhalb Frankreichs – Sprachkontakt, Tübingen: Narr, 2018, S. 119-142 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd.564)
BibTeX: Download :
Einleitung. Seitenblicke auf die französische Sprachgeschichte
In: Schäfer-Prieß B, Schöntag R (Hrsg.): Seitenblicke auf die französische Sprachgeschichte. Akten der Tagung Französische Sprachgeschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität München (13.-16. Oktober 2016).. Sektionen: Interne Sprachgeschichte, Sprachwissenschaftsgeschichte, Kreolsprachen, Okzitanisch, 'Semicolti'/'Peu-lettrés', Französisch außerhalb Frankreichs – Sprachkontakt, Tübingen: Narr, 2018, S. 11-18 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd.564)
BibTeX: Download , :
Nähesprachliche Elemente in den Texten von 'semicolti' ? Untersuchungen eines französisches Briefkorpus des 19. Jahrhunderts
In: Schäfer-Prieß, Barbara/Schöntag, Roger (Hrsg.): Seitenblicke auf die Französische Sprachgeschichte. Akten der Tagung Französische Sprachgeschichte vom 13.-16. Oktober 2016 an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Sektionen: Interne Sprachgeschichte, Sprachwissenschaftsgeschichte, Kreol-sprachen, Okzitanisch, Semicolti/Peu-lettrés, Fran¬zösisch außerhalb Frankreichs – Sprachkontakt, Tübingen: Narr, 2018, S. x-y (Tübinger Beiträge zur Linguistik)
BibTeX: Download :