CDBP – Corpus des bagnards et leurs proches

CDBP – Corpus des bagnards et leurs proches

Sous la diréction de Stephanie Massicot. Responsable informatique Markus Opolka.

Déscription: Ce projet (2016-2018) des pétitions des bagnards et leurs proches, réunit des textes des personnes dites ‘peu-lettrés’ réalisés entre 1854 et 1896. Ces correspondances, découvertes dans les Archives Nationales d’outre mer (ANOM), font preuve d’un écartement de la norme du français standard dans maints domaines: relations graphie-phonie, morphosyntaxe, lexique ou traditions discursives.

Droits légaux: En ce qui concerne les documents originaux, tous les droits sont détenus par les Archives Nationales d’outre mer. 

Référence à citer: Massicot, Stephanie (éd.) (2018): CDBP – Corpus des bagnards et leurs proches. Erlangen: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. http://geuselambix.phil.uni-erlangen.de:3000/